Política de Cookies
Este sitio web utiliza cookies técnicas para garantizar que los procedimientos funcionen correctamente y para mejorar la experiencia del usuario de las aplicaciones en línea. Este documento proporciona información sobre el uso de cookies y tecnologías similares, cómo se utilizan en el sitio y cómo administrarlas.
Definiciones
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados por los usuarios envían a sus terminales, donde se almacenan y luego se retransmiten a los mismos sitios la próxima vez que los visitan. Las llamadas "cookies de terceros" son, en cambio, establecidas por un sitio web diferente al que el usuario está visitando. Esto se debe a que en cada sitio puede haber elementos (imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas web de otros dominios, etc.) que residen en servidores diferentes al del sitio visitado.
Tipos de cookies
Se pueden distinguir diferentes categorías en función de las características y el uso de las cookies:
- Cookie Tecnici. Las cookies técnicas son las que se utilizan con el único fin de "transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de la información solicitado explícitamente por el abonado o usuario para prestar dicho servicio" (véase el párrafo 1 del artículo 122 del Código). No se utilizan para otros fines y normalmente son instaladas directamente por el propietario o el operador del sitio web. Pueden dividirse en cookies de navegación o de sesión, que garantizan la normalidad de la navegación y el uso del sitio web; cookies de análisis, similares a las cookies técnicas cuando son utilizadas directamente por el operador del sitio web para recopilar información, en forma agregada, sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio en sí; cookies de funcionalidad, que permiten al usuario navegar de acuerdo con una serie de criterios seleccionados para mejorar el servicio prestado al mismo. La instalación de esas cookies no requiere el consentimiento previo de los usuarios, mientras que la obligación de proporcionar la información prevista en el artículo 13 del Código, que el operador del sitio, si sólo utiliza esos dispositivos, puede proporcionar en la forma que considere más adecuada.
- Perfilando las cookies. Las cookies de perfil están diseñadas para crear perfiles relacionados con el usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios de acuerdo con las preferencias expresadas por el usuario cuando navega por la web. Debido a la particular invasión que pueden tener esos dispositivos en la intimidad de los usuarios, la legislación europea e italiana dispone que el usuario debe ser informado adecuadamente sobre su uso y, por lo tanto, expresar su consentimiento válido. El artículo 122 del Código se refiere a ellos cuando dispone que "el almacenamiento de información en el equipo terminal de un contratista o usuario o el acceso a la información ya almacenada sólo se permite a condición de que el contratista o usuario haya expresado su consentimiento después de haber sido informado de la manera simplificada a que se refiere el párrafo 3 del artículo 13" (párrafo 1 del artículo 122 del Código). Este sitio no utiliza cookies de perfil.
Cookies de terceros
Al visitar este sitio web, es posible que reciba cookies de sitios operados por otras organizaciones ("terceros"). Un ejemplo es la presencia de "plugins sociales" para Facebook, Twitter, Google+ o LinkedIn, o sistemas de visualización de medios integrados como Youtube, Flikr. Se trata de partes generadas directamente de esos sitios e integradas en la página web del sitio anfitrión visitado. La presencia de estos plugins implica la transmisión de cookies hacia y desde todos los sitios operados por terceros. La gestión de la información recogida por "terceros" se rige por la información pertinente a la que debe remitirse. En aras de la transparencia y la comodidad, a continuación se proporcionan las direcciones web de las diferentes informaciones y cómo gestionamos las cookies.
Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security
Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
Youtube\Google+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Youtube\Google+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Pinterest informativa\configurazione https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
Flikr\Yahoo informativa http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/cookies/details.html
Flikr\Yahoo (configurazione) http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/opt_out/targeting/details.html
Cookie analytics
Google Analytics
El sitio web también incluye componentes transmitidos por Google Analytics, un servicio de análisis del tráfico web proporcionado por Google, Inc. ("Google"). Estas cookies se utilizan con el único propósito de controlar y mejorar el rendimiento del sitio web. Para obtener más información, consulte el siguiente enlace:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
El usuario puede inhabilitar selectivamente la acción de Google Analytics instalando en su navegador el componente de exclusión voluntaria proporcionado por Google. Para desactivar la acción de Google Analytics, por favor, consulte el siguiente enlace:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Durata dei cookie
Algunas cookies (cookies de sesión) permanecen activas sólo hasta que se cierra el navegador o se ejecuta el comando de cierre de sesión, si lo hay. Otras cookies "sobreviven" cuando se cierra el navegador y también están disponibles en visitas posteriores del usuario. Estas cookies se llaman cookies persistentes y su duración es fijada por el servidor cuando se crean. En algunos casos se fija una fecha de caducidad, en otros la duración es ilimitada.
Gestione dei cookie
Puede decidir si acepta o no las cookies utilizando la configuración de su navegador.
Advertencia: la desactivación total o parcial de las cookies técnicas puede comprometer el uso óptimo del sitio.
La desactivación de las cookies de "terceros" no afecta en absoluto a la navegabilidad.
El entorno puede definirse específicamente para diferentes sitios y aplicaciones web. Además, los navegadores permiten definir diferentes configuraciones para las cookies "de propiedad" y "de terceros". Por ejemplo, en Firefox, a través del menú Herramientas->Opciones->Privacidad, se puede acceder a un panel de control en el que se puede definir si se aceptan o no los diferentes tipos de cookies y proceder a su eliminación. En Internet se puede encontrar fácilmente documentación sobre cómo establecer las reglas de gestión de las cookies para el navegador, a modo de ejemplo se informa de algunas direcciones relacionadas con los principales navegadores:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Definiciones
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados por los usuarios envían a sus terminales, donde se almacenan y luego se retransmiten a los mismos sitios la próxima vez que los visitan. Las llamadas "cookies de terceros" son, en cambio, establecidas por un sitio web diferente al que el usuario está visitando. Esto se debe a que en cada sitio puede haber elementos (imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas web de otros dominios, etc.) que residen en servidores diferentes al del sitio visitado.
Tipos de cookies
Se pueden distinguir diferentes categorías en función de las características y el uso de las cookies:
- Cookie Tecnici. Las cookies técnicas son las que se utilizan con el único fin de "transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de la información solicitado explícitamente por el abonado o usuario para prestar dicho servicio" (véase el párrafo 1 del artículo 122 del Código). No se utilizan para otros fines y normalmente son instaladas directamente por el propietario o el operador del sitio web. Pueden dividirse en cookies de navegación o de sesión, que garantizan la normalidad de la navegación y el uso del sitio web; cookies de análisis, similares a las cookies técnicas cuando son utilizadas directamente por el operador del sitio web para recopilar información, en forma agregada, sobre el número de usuarios y cómo visitan el sitio en sí; cookies de funcionalidad, que permiten al usuario navegar de acuerdo con una serie de criterios seleccionados para mejorar el servicio prestado al mismo. La instalación de esas cookies no requiere el consentimiento previo de los usuarios, mientras que la obligación de proporcionar la información prevista en el artículo 13 del Código, que el operador del sitio, si sólo utiliza esos dispositivos, puede proporcionar en la forma que considere más adecuada.
- Perfilando las cookies. Las cookies de perfil están diseñadas para crear perfiles relacionados con el usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios de acuerdo con las preferencias expresadas por el usuario cuando navega por la web. Debido a la particular invasión que pueden tener esos dispositivos en la intimidad de los usuarios, la legislación europea e italiana dispone que el usuario debe ser informado adecuadamente sobre su uso y, por lo tanto, expresar su consentimiento válido. El artículo 122 del Código se refiere a ellos cuando dispone que "el almacenamiento de información en el equipo terminal de un contratista o usuario o el acceso a la información ya almacenada sólo se permite a condición de que el contratista o usuario haya expresado su consentimiento después de haber sido informado de la manera simplificada a que se refiere el párrafo 3 del artículo 13" (párrafo 1 del artículo 122 del Código). Este sitio no utiliza cookies de perfil.
Cookies de terceros
Al visitar este sitio web, es posible que reciba cookies de sitios operados por otras organizaciones ("terceros"). Un ejemplo es la presencia de "plugins sociales" para Facebook, Twitter, Google+ o LinkedIn, o sistemas de visualización de medios integrados como Youtube, Flikr. Se trata de partes generadas directamente de esos sitios e integradas en la página web del sitio anfitrión visitado. La presencia de estos plugins implica la transmisión de cookies hacia y desde todos los sitios operados por terceros. La gestión de la información recogida por "terceros" se rige por la información pertinente a la que debe remitirse. En aras de la transparencia y la comodidad, a continuación se proporcionan las direcciones web de las diferentes informaciones y cómo gestionamos las cookies.
Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security
Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
Youtube\Google+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Youtube\Google+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Pinterest informativa\configurazione https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
Flikr\Yahoo informativa http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/cookies/details.html
Flikr\Yahoo (configurazione) http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/opt_out/targeting/details.html
Cookie analytics
Google Analytics
El sitio web también incluye componentes transmitidos por Google Analytics, un servicio de análisis del tráfico web proporcionado por Google, Inc. ("Google"). Estas cookies se utilizan con el único propósito de controlar y mejorar el rendimiento del sitio web. Para obtener más información, consulte el siguiente enlace:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
El usuario puede inhabilitar selectivamente la acción de Google Analytics instalando en su navegador el componente de exclusión voluntaria proporcionado por Google. Para desactivar la acción de Google Analytics, por favor, consulte el siguiente enlace:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Durata dei cookie
Algunas cookies (cookies de sesión) permanecen activas sólo hasta que se cierra el navegador o se ejecuta el comando de cierre de sesión, si lo hay. Otras cookies "sobreviven" cuando se cierra el navegador y también están disponibles en visitas posteriores del usuario. Estas cookies se llaman cookies persistentes y su duración es fijada por el servidor cuando se crean. En algunos casos se fija una fecha de caducidad, en otros la duración es ilimitada.
Gestione dei cookie
Puede decidir si acepta o no las cookies utilizando la configuración de su navegador.
Advertencia: la desactivación total o parcial de las cookies técnicas puede comprometer el uso óptimo del sitio.
La desactivación de las cookies de "terceros" no afecta en absoluto a la navegabilidad.
El entorno puede definirse específicamente para diferentes sitios y aplicaciones web. Además, los navegadores permiten definir diferentes configuraciones para las cookies "de propiedad" y "de terceros". Por ejemplo, en Firefox, a través del menú Herramientas->Opciones->Privacidad, se puede acceder a un panel de control en el que se puede definir si se aceptan o no los diferentes tipos de cookies y proceder a su eliminación. En Internet se puede encontrar fácilmente documentación sobre cómo establecer las reglas de gestión de las cookies para el navegador, a modo de ejemplo se informa de algunas direcciones relacionadas con los principales navegadores:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT